Résumé / Abstract
233 - Comparaison des méthodes de la PCR, d'ELISA-CSP et d'observation microscopique directe pour la détection des sporozoïtes de Plasmodium falciparum chez Anopheles gambiae M au Sénégal.
Comparison of PCR, ELISA-CSP and direct microscopic observation methods for the detection of Plasmodium falciparum sporozoites in Anopheles gambiae M in Senegal.
H. Bassene, P. Kengne, M.O. Ndiath, C. Sokhna, T. Dupressoir, D. Fontenille & J-F. Trape
Une étude comparative entre la méthode immuno-enzymatique de détection de l'antigène circum-sporozoïtique (ELISA-CSP), l'observation directe après dissection et la technique d'amplification en chaîne (PCR) d'un marqueur génomique de Plasmodium falciparum a été menée. Ceci pour évaluer la sensibilité et la spécificité de la PCR comme une autre méthode de détermination de l'indice sporozoïtique (ICSP) des anophèles et du taux d'inoculation entomologique (EIR).<br>L'étude est réalisée en laboratoire sur 86 spécimens d'Anopheles gambiae M infectés après alimentation avec le sang d'un porteur de gamétocytes originaire de Dielmo (Sénégal). Les glandes salivaires de 48 spécimens pris au hasard sur les 86 sont observées au microscope pour la recherche de sporozoïtes (test A). Leurs contenus ainsi que les broyats de tête/thorax des 38 échantillons restants (test B) sont utilisés pour l'ELISA-CSP et la PCR. Les résultats positifs et négatifs obtenus avec chacune des techniques sont comparés par paires.<br>Généralement, une bonne sensibilité et une excellente spécificité sont obtenues. Le coefficient kappa () montre une concordance, variant de modérée à excellente, entre les différentes techniques utilisées dans le test A. Avec le broyat tête/thorax, généralement utilisé pour la détermination des indicateurs de la transmission, la concordance entre la PCR et l'ELISA-CSP est excellente.<br>Au vu des valeurs de sensibilité et de spécificité obtenues, cette PCR est comparable aux autres méthodes pour la détermination de l'indice sporozoïtique et le taux d'inoculation entomologique.
Anopheles - ELISA - PCR - Plasmodium falciparum - indice sporozoïtique - laboratoire - Dielmo - Sénégal - Afrique intertropicale
A comparative study between the Enzyme-Linked Immuno Sorbent Assay (ELISA-CSP) for circumsporozoitic antigen detection method, the direct observation after dissection and the polymerase chain reaction (PCR) technique used to identify Plasmodium falciparum genomic DNA markers was carried out. This to evaluate the sensibility and the specificity of the PCR, for the determination of both sporozoitic index (ICSP) and the entomological inoculation rate (EIR).<br>The study is conducted in laboratory on eighty six specimens of Anopheles gambiae M infected after being fed with the blood of a gametocytes carrier from Dielmo (Senegal). Salivary glands of forty-eight specimens randomly selected (test A) among the infected eighty six are microscopically observed after manual dissection for the sporozoites detection. The content of these salivary glands and the crushed head/thorax of the remaining 38 specimens (test B) are tested in ELISA-CSP and PCR. The positive and negative results obtained were recorded and summarized for each method.<br>A pair-comparison of the results obtained with each method generally revealed a good sensibility and an excellent specificity. The kappa coefficient (K) of test A indicated a "moderate" to "excellent" concordance between the three different methods performed. By using the crushed head/thorax sample, generally used to determine the transmission parameters (ICSP and EIR), the PCR / ELISA-CSP concordance was excellent.<br>In the light of the values of sensibility and specificity obtained, this PCR is comparable to the other methods for the assessment of sporozoitic index and entomological inoculation rate.
Anopheles - ELISA - PCR - Plasmodium falciparum - indice sporozoïtique - laboratoire - Dielmo - Sénégal - Afrique intertropicale
Références bibliographiques
1. BEIER JC, VAUGHAN JA, MADANI A & NODEN BH - Plasmodium falciparum: release of circumsporozoïte protein by sporozoïtes in the mosquito vector. Exp Parasitol, 1992, 75, 248-256.
2. BURKOT TR, WILLIAMS JL & SCHNEIDER I - Identification of Plasmodium falciparum-infected mosquitoes by a double antibody enzyme-linked immunosorbent assay. Am J Trop Med Hyg, 1984, 33, 783-788.
3. COHEN J - A coefficient of agreement for nominal scales. Educ Psychol Meas, 1960, 20, 27-46.
4. Collins FH, Procell PM, Campbell GH & Collins WE - Monoclonal antibody-based enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for detection of Plasmodium malariae sporozoites in mosquitoes. Am J Tropl Med Hyg, 1988, 38, 283-288.
5. Collins KM, Hochberg LP, Ryan PR, Collins WE, Wirtz RA & Ryan JR - Quantification of Plasmodium malaria infection in mosquito vectors. Ann Trop Med Parasitol, 2004, 98, 469-472.
6. FLEISS JL - Measuring nominal scale agreement among many raters. Psychol Bull, 1971, 76, 378-382.
7. FONTENILLE D, MEUNIER JY, NKONDJIO CA & TCHUINKAM T - Use of circumsporozoite protein enzyme-linked immunosorbent assay compared with microscopic examination of salivary glands for calculation of malaria infectivity rates in mosquitoes (Diptera: Culicidae) from Cameroon. J Med Entomol, 2001, 38, 451-454.
8. FONTENILLE D, LOCHOUARN L, DIAGNE N, SOKHNA C, LEMASSON JJ et al. - High annual and seasonal variations in malaria transmission by anophelines and vector species composition in Dielmo, a holoendemic area in Senegal. Am J Trop Med Hyg, 1997, 56, 247-253.
9. Ghosh A, Srinivasan P, Abraham EG, Fujioka H & Jacobs-Lorena M - Molecular strategies to study Plasmodium-mosquito interactions. Trends parasitol, 2003, 19, 94-101.
10. LANDIS JR & KOCH GG - The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics, 1977, 33, 159-174.
11. Murray MG & Thompson WF - Rapide isolation of high molecular weight DNA. Nucleic Acids Res, 1980, 8, 4321-4325.
12. NDIATH MO - Comparaison de trois méthodes de captures pour l'échantillonnage des populations anopheliennes et la détermination du taux d'infection plasmodiale à Dielmo et à Bandafassi, Sénégal. DEA de biologie animale, Université Cheikh-Anta-Diop, Dakar, 2003, 56 p.
13. PADLEY D, MOODY AH, CHIODINI PL & SALDANHA J - Use of a rapid, single-round, multiplex PCR to detect malarial parasites and identify the species present. Ann Trop Med Parasitol, 2003, 97, 131-137.
14. RUBIO JM, BENITO A, ROCHE J, BERZOSA PJ, GARCÌA ML et al. - Semi-nested, multiplex polymerase chain reaction for detection of human malaria parasites and evidence of Plasmodium vivax infection in Equatorial Guinea. Am J Trop Med Hyg, 1999, 60, 183-187.
15. RYAN JR, DAVE K, COLLINS KM, HOCHBERG L, SATTABONGKOT J et al. - Extensive multiple test centre evaluation of the VecTest malaria antigen panel assay. Med Vet Entomol, 2002, 16, 321-327.
16. SNOUNOU G, VIRIYAKOSOL S, JARRA W, THAITHONG S & BROWN KN - Identification of the four human malaria parasite species in field samples by the polymerase chain reaction and detection of a high prevalence of mixed infections. Mol Biochem Parasitol, 1993, 58, 283-292.
17. SOKHNA CS - Transmission du paludisme à Dielmo (Sénégal) et relation entre le délai de réinfection après chimiothérapie et différents paramétres épidémiologiques. DEA de biologie animale, Université Cheikh-Anta-Diop, Dakar, 1994, 85 p.
18. SOKHNA CS, DIAGNE N, LOCHOUARN L, ROGIER C, TRAPE JF et al. - Évaluation comparée par ELISA et par dissection de l'infection plasmodiale des anophèles. Conséquences sur l'estimation de la transmission du paludisme en 1995 à Ndiop, Sénégal. Parasite, 1998, 5, 273-279.
19. Tassanakajon A, Boonsaeng V, Wilairat P & Panyim S - Polymerase chain reaction detection of Plasmodium falciparum in mosquitoes. Trans R Soc Trop Med Hyg, 1993, 87, 273-275.
20. TRAPE JF, ROGIER C, KONATE L, DIAGNE N, BOUGANALI H et al. - The Dielmo project: a longitudinal study of natural malaria infection and the mechanisms of protective immunity in a community living in a holoendemic area of Senegal. Am J Trop MedHyg, 1994, 51, 123-137.
21. YOUDEN WJ - Index for rating diagnostic tests. Cancer, 1950, 3, 32-35.